奧賽德南駐計劃
Outsiders Factory “Go South” Projects
since 2013 / go South
「奧賽德南駐計劃」是奧賽德工廠的長期非定期計劃，主要在媒介和鼓勵未曾於東南亞或南亞駐村過的台灣藝術家，前往東南亞及南亞各地駐村。本計劃的最大目的並不是要創造特殊的藝術事件或展覽，而是希望台灣藝術家能拓展不同的駐村經驗，並將這些駐村及生活經驗，帶回台灣分享。目前奧賽德工廠與東南亞及南亞地區約7個國家、13座城市／地區（並沒有將台灣計算在內）有密切的聯繫，未來將會不定期協助更多有興趣的台灣藝術家前往這些地區體驗。
Outsiders Factory’s “Go South” project is our long-term project. The main purpose of this project is try to help Taiwanese artists to take a residency project in Southeast & South Asia area, for who have never been take any artistic project in these areas. We don’t trend to make a special event or important exhibition during these residency projects. However, we hope the Taiwanese artists who joined our projects could explore different kind of experiences in artistic residency projects, and bring these treasured experiences back to Taiwan for sharing. Outsiders Factory now have connection with 13 cities/areas within 7 Southeast & South Asian Countries (except Taiwan). We will send more Taiwanese artists for searching more different kinds of experiences in the future.
01
奧賽德南駐計劃 第一發 / 朱駿騰南上順化
Outsiders Factory “Go South” Project 01 / CHU Chun Teng in Hue
New Space Arts Foundation / Hue / Vietnam
NOV. 2013